TEF Canada ou TCF Canada
TEF Canada ou TCF Canada : quel test de français choisir ?
IRCC accepte les deux tests pour Entrée express et convertit les deux en niveaux NCLC : aucun ne rapporte plus de points en soi. Ils diffèrent par le format, la durée et la notation. Voici une comparaison point par point, d'après les sources officielles.
Comparaison point par point
| TEF Canada | TCF Canada | |
|---|---|---|
| Organisme | Le français des affaires, CCI Paris Île-de-France | France Éducation International |
| Accepté pour Entrée express | Oui | Oui |
| Compréhension de l'oral | 40 questions à choix multiples, 40 minutes | 35 minutes |
| Compréhension de l'écrit | 40 questions à choix multiples, 60 minutes | 60 minutes |
| Expression écrite | 60 minutes, deux sections : écrire la suite d'un article (80 mots minimum) et défendre un point de vue (200 mots minimum) | 60 minutes |
| Expression orale | 15 minutes avec un examinateur, deux sections : obtenir des renseignements (5 min) et convaincre (10 min) | 12 minutes |
| Notation | Compréhension de l'oral sur 360, de l'écrit sur 300, expression orale et écrite sur 450 | Compréhension de l'oral et de l'écrit sur 699, expression orale et écrite sur 20 |
| Début du NCLC 7 | Oral 310, compréhension de l'oral 249, de l'écrit 207, écrit 310 | Oral 10, compréhension de l'oral 458, de l'écrit 453, écrit 10 |
| Validité pour Entrée express | 2 ans | 2 ans |
| Passation | Dans un centre agréé ; renseignez-vous auprès de votre centre sur le format et les dates | Sur papier ou sur ordinateur selon le centre ; résultats en 15 jours ouvrés environ |
Les différences qui comptent
L'écrit et l'oral ne sont pas notés de la même façon
Le TEF Canada note l'expression écrite et orale sur 450 ; le TCF Canada les note sur 20. Au TCF, un point à l'écrit ou à l'oral couvre une plage bien plus large : chaque point pèse donc davantage.
Les tâches sont différentes
À l'écrit, le TEF Canada demande d'écrire la suite d'un article et de défendre un point de vue ; à l'oral, il propose deux jeux de rôle avec un examinateur (obtenir des renseignements, puis convaincre). Entraînez-vous sur les tâches exactes du test que vous passez.
Les dates et les places décident souvent
Les deux tests se passent dans de nombreux centres, au Canada et à l'étranger, mais les sessions se remplissent vite. Comparez les prochaines dates des deux tests près de chez vous avant de choisir.
Alors, lequel choisir ?
Il n'existe pas de test officiellement « plus facile » : les deux mesurent les mêmes niveaux NCLC pour IRCC. Choisissez celui dont la date convient à votre projet Entrée express, puis préparez-vous à son format précis.
Si vous choisissez le TEF Canada, nos outils gratuits sont faits pour lui : le calculateur indique ce qu'il vous faut dans chaque compétence, et le correcteur estime votre niveau NCLC sur de vraies tâches des sections A et B.
Calculer vos niveaux NCLC au TEF CanadaQuestions fréquentes
IRCC préfère-t-il le TEF Canada ou le TCF Canada ?
Non. IRCC accepte les deux pour Entrée express et les convertit en niveaux NCLC avec ses propres tableaux d'équivalence. Un même niveau NCLC rapporte les mêmes points SCG.
Le TCF Canada est-il plus facile que le TEF Canada ?
Aucun n'est officiellement plus facile. Ils évaluent les mêmes compétences avec des tâches et des échelles différentes. Beaucoup de candidats choisissent selon les dates disponibles et les formats de tâches qui leur conviennent.
Quel score au TCF Canada faut-il pour le NCLC 7 ?
D'après IRCC : 10/20 en expression orale et écrite, 458 en compréhension de l'oral et 453 en compréhension de l'écrit.
Combien de temps les résultats du TEF Canada et du TCF Canada sont-ils valables ?
Les deux attestations sont valables 2 ans. IRCC exige des résultats de moins de 2 ans au moment où vous créez votre profil Entrée express et au moment où vous présentez votre demande.
Sources
Pages officielles d'IRCC, consultées le 8 octobre 2026. Dernière mise à jour par IRCC : 22 juin 2026.
Format des épreuves, d'après les organismes qui font passer chaque test :
- TEF Canada : présentation des épreuves, Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France)
- TCF Canada : fiche de présentation (PDF), France Éducation International
Nous ne sommes pas IRCC et ceci n'est pas un avis juridique. IRCC peut modifier ses règles à tout moment : vérifiez toujours sur son site avant de soumettre votre profil.